رَواقِ منظرِ چشمِ من آشیانهٔ توست

ravāq-e manẓar-e cheshm-e man āshiyāne-ye tost

karam namā vo forūd ā ke khāne, khāne-ye tost

be loṭf-e khāl o khaṭ az ʿārefān robūdī del

laṭīfe-hā-ye ʿajab zīr-e dām o dāne-ye tost

del-at be vaṣl-e gol ey bolbol-e ṣabā khwosh bād

ke dar chaman hame golbāng-e ʿāsheqāne-ye tost

ʿelāj-e żaʿf-e del-e mā be lab ḥavālat kon

ke īn mofarreḥ-e yāqūt dar khazāne-ye tost

be tan moqaṣṣar-am az dowlat-e molāzamatat

valī kholāṣe-ye jān, khāk-e āstāne-ye tost

man ān nayam ke daham naqd-e del be har shūkhī

dar-e khazāne, be mohr-e to vo neshāne-ye tost

to khwod che loʿbatī ey shahsavār-e shīrīn-kār

ke towsanī cho falak, rām-e tāziyāne-ye tost

che jāy-e man, ke belaghzad sepehr-e shoʿbade-bāz

az īn ḥiyal ke dar anbāne-ye bahāne-ye tost

sorūd-e majles-at aknūn falak be raqṣ ārad

ke sheʿr-e Ḥāfeẓ-e shīrīn-sokhan tarāne-ye tost