ای بی‌خبر بکوش که صاحب‌خبر شوی

ey bīkhabar bekūsh ke ṣāḥeb-khabar shavī

tā rāhrow nabāshī key rāhbar shavī?

dar maktab-e ḥaqāyeq pīsh-e adīb-e ʿeshq

hān ey pesar bekūsh ke rūzī pedar shavī

dast az mes-e vojūd cho mardān-e rah beshūy

tā kīmiyā-ye ʿeshq beyābī o zar shavī

khāb o khorat ze-martabe-ye khīsh dūr kard

ān gah resī be-khīsh ke bī khāb o khor shavī

gar nūr-e ʿeshq-e ḥaqq be-del o jānat ūftad

bellāh kaz āftāb-e falak khūbtar shavī

yek dam gharīq-e baḥr-e khodā show gomān mabar

kaz āb-e haft baḥr be-yek mūy tar shavī

az pāy tā sarat hame nūr-e khodā shavad

dar rāh-e zol-jalāl cho bī pā o sar shavī

vajh-e khodā agar shavadat manẓar-e naẓar

zīn pas shakī namānad ke ṣāḥeb-naẓar shavī

bonyād-e hastī-ye to cho zīr o zebar shavad

dar del madār hīch ke zīr o zebar shavī

gar dar sarat havāy-e veṣāl ast Ḥāfeẓā

bāyad ke khāk-e dargah-e ahl-e honar shavī