سحر ز هاتفِ غیبم رسید مژده به گوش

saḥar ze hātef-e gheybam resīd mozhde be gūsh

ke dowr-e Shāh-Shojāʿ ast, mey dalīr benūsh

shod ān ke ahl-e naẓar bar kanāre mī-raftand

hezār gūne sokhan dar dahān o lab khāmūsh

be ṣowt-e chang begūyīm ān ḥekāyat-hā

ke az nahoftan-e ān dīg-e sīne mī-zad jūsh

sharāb-e khānegī-ye tars-e moḥtaseb-khorde

be rūy-e yār benūshīm o bāng-e nūshānūsh

ze kūy-e meykade dūshash be dūsh mī-bordand

emām-e shahr ke sajjāde mī-keshīd be dūsh

delā! delālat-e kheyrat konam be rāh-e najāt

makon be fesq mobāhāt o zohd ham mafrūsh

maḥall-e nūr-e tajallī-st rāy-e anvar-e shāh

cho qorb-e ū ṭalabī dar ṣafā-ye nīyat kūsh

be joz sanā-ye jalālash masāz verd-e żamīr

ke hast gūsh-e delash maḥram-e payām-e Sorūsh

romūz-e maṣlaḥat-e molk-e khosravān dānand

gadā-ye gūshe-neshīnī to Ḥāfeẓā makhrūsh