صوفی گُلی بچین و مُرَقَّع به خار بخش

ṣūfī golī bechīn o moraqqaʿ be khār bakhš

v-īn zohd-e khošk rā be mey khoš-govār bakhš

ṭāmāt o šaṭḥ dar rah-e āhang-e chang neh

tasbīḥ o ṭeylasān be mey o meygosār bakhš

zohd-e gerān ke šāhed o sāqī nemī-kharand

dar ḥalqe-ye chaman be nasīm-e bahār bakhš

rāham šarāb-e laʿl zad ey mīr-e ʿāšeqān

khūn-e marā be chāh-e zanakhdān-e yār bakhš

yā rab be vaqt-e gol, gonah-e bande ʿafv kon

v-īn mājarā be sarv-e lab-e jūybār bakhš

ey ān ke rah be mašrab-e maqṣūd borde-ī

zīn baḥr, qaṭre-ī be man-e khāksār bakhš

šokrāne rā ke chašm-e to rūy-e botān nadīd

mā rā be ʿafv o loṭf-e khodāvandgār bakhš

sāqī cho šāh nūš konad bāde-ye ṣabūḥ

gū jām-e zar be Ḥāfeẓ-e šab zende dār bakhš