گفتم کِی ام دهان و لبت کامران کنند؟

goftam keyam dahān o labat kāmrān konand

goftā be-chashm har che to gūyī chonān konand

goftam kharāj-e Meṣr ṭalab mīkonad labat

goftā dar īn moʿāmele kamtar zīān konand

goftam be-noqte-ye dahanat khod ke bord rāh

goft īn ḥekāyatīst ke bā noktedān konand

goftam ṣanamparast mashow bā Ṣamad neshīn

goftā be-kū-ye ʿeshq ham īn o ham ān konand

goftam havā-ye meykade gham mībarad ze del

goftā khosh ān kasān ke delī shādmān konand

goftam sharāb o kherqe na āyīn-e mazhab ast

goft īn ʿamal be-mazhab-e pīr-e moghān konand

goftam ze laʿl-e nūshlabān pīr rā che sūd

goftā be-būse-ye shekarīnash javān konand

goftam ke khāje key be-sar-e ḥejle mīravad

goft ān zamān ke moshtarī o mah qerān konand

goftam doʿā-ye dowlat-e ū verd-e Ḥāfeẓ ast

goft īn doʿā malāyek-e haft āsmān konand